Sunday Preview by The Rev. Stephanie Kendell: “No Stranger to Struggle / No es ajeno a nuestra lucha”
No Stranger to Struggle
The first week in any new space of faith is usually met with conversations about who you are and how you came to the church. For some people, they were raised in the church. They have grown up in this community and have found comfort and grace in the open arms of a congregation. For other people, like myself, we came to church with a little more baggage. Maybe you struggled with loneliness in a new city, or came from a more fractured home life. Maybe you were the recipient of a church’s outreach ministries, or maybe you just didn’t know how to view your doubt as a holy gift. Either way, some of us struggled to find the church, some of us struggle to find God, and most of us, at some point in our lives, struggle with both.
However, as the Scripture reminds us this, struggling in life is not something foreign to God. God does not let us struggle in life alone. God calls us to community, a community that God is an active part in. Supporting. Fighting with. Loving. Our God is one with the struggle, and struggle is part of our story and our faith.
I ask, then, has God rejected his people? By no means! I myself am an Israelite, a descendant of Abraham, a member of the tribe of Benjamin. God has not rejected his people whom he foreknew. Do you not know what the scripture says of Elijah, how he pleads with God against Israel?
Rev. Stephanie
No es ajeno a nuestra lucha.
Amada iglesia,*
Es con beneplácito que le damos la bienvenida a nuestra querida pastora Kaji quien regresa de su sabática. Sé que querrán recibirla este domingo. También tomo esta oportunidad para invitarles a todos a la celebración de Bienvenida a casa, el 17 de septiembre de 2017. Traigan a sus amistades, familias y vecinos a este fabuloso servicio que celebra los importantes ministerios de nuestra iglesia.
La primera semana en cualquiera iglesia nueva, por lo general, se caracteriza por conversaciones sobre quién eres y cómo llegaste a la iglesia. Algunas personas crecieron en la iglesia en esta comunidad, y han encontrado la gracia y la comodidad en los brazos abiertos de la congregación. Para otras, como yo, llegamos a la iglesia con otras experiencias. Quizás tú luchas con la soledad de una nueva ciudad o con la trayectoria de vida, una un tanto atropellada. Quizás has experimentado los servicios de los ministerios de esta iglesia o quizás no sabías cómo visualizar la duda como un don sagrado. Si nos es de una forma o de otra, unos luchamos por conseguir una iglesia, otros luchamos por encontrar a Dios, mientras que la mayoría de nosotros, en algún momento de nuestras vidas, luchamos con ambos.
No obstante, como nos recuerda la Escritura de esta semana, las luchas en la vida no son ajenas a Dios. Dios no nos deja luchar en la vida solos o solas. Dios nos llama a estar en comunidad, una comunidad en la que Dios es parte esencial. Dios es uno con nosotros en su apoyo, luchando codo a codo, y amándonos en la lucha. No olvidemos que la lucha es parte de nuestra historia y nuestra fe.
Me pregunto, entonces, ¿habrá Dios rechazado a su pueblo? ¡Ciertamente, no! Soy una israelita, una descendiente de Abraham, miembro de la tribu de Benjamín. Dios no ha rechazado al pueblo que conocía. ¿Sabes lo que dicen las Escrituras sobre Elías, cómo el negocia con Dios en contra de Israel?
¡Paz, mi gente!
Revda. Stephanie
