“Be a Servant” – Sunday Preview for November 12
After a week like this last one, I am greatly looking forward to spending a Sunday with my beloved church family. This week Pastor Kaji brings us all together to build community, support each other, and create God’s kin-dom here at The Park.
One of the first big concepts that I learned in seminary was “intersectionality.” Finally, I had a term that allowed me to explain that I was more than just one social identity. I was more than a woman, more than a student, more than a Christian. We are all the sum of our parts even when society seeks to label us as only one thing. The same is true with who we are each called to be in the church. You may be a deacon, but you are also someone’s friend. You may be our newest congregant, but you also have a passion for bilingual worship and big dreams for our church. You may be a member who can’t come to Sunday service anymore, but you are also part of our choir and sing along at home during Facebook Live. God has called each of us to be many different things to each other, to this church, and to the wider community; however, we are also called to be one common thing: a servant.
This week may the choices we make and the relationships we build reflect all that we are and all that God has called us to be.
Shalom Y’all.
Llamadxs a servir
Amada iglesia,*
Después de esto, Jesús dijo a la gente y a sus discípulos: «Los maestros de la ley y los fariseos tienen la responsabilidad de interpretar a Moisés. Así que ustedes deben obedecerlos y hacer todo lo que les digan. Pero no hagan lo que hacen ellos, porque no practican lo que predican. Atan cargas pesadas y las ponen sobre la espalda de los demás, pero ellos mismos no están dispuestos a mover ni un dedo para levantarlas.
»Todo lo hacen para que la gente los vea: Usan filacterias grandes y adornan sus ropas con borlas vistosas; se mueren por el lugar de honor en los banquetes y los primeros asientos en las sinagogas, y porque la gente los salude en las plazas y los llame “Rabí”.
»Pero no permitan que a ustedes se les llame “Rabí”, porque tienen un solo Maestro y todos ustedes son hermanos. Y no llamen “padre” a nadie en la tierra, porque ustedes tienen un solo Padre, y él está en el cielo. Ni permitan que los llamen “maestro”, porque tienen un solo Maestro, el Cristo. El más importante entre ustedes será siervo de los demás. Porque el que a sí mismo se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido. (Mateo 23: 1-12)
Estas palabras, además de inspirarme a empezar a cantar, “Alas for you” de Godspell, (¿alguien más la recuerda?), me hace pensar que seguir a Jesús en una sociedad que parece valorar al rico más que al dadivoso y al orgulloso sobre al humilde es difícil. A veces me olvido de cómo preguntarles a mis amistades “cómo están” cuando no me siento bien y a veces compro cosas que quiero en vez de cosas que necesito. El seguir a Jesús es una elección. Una elección para amar, dar y servir a otrxs. Seguir a Jesús significa recordar que somos un pueblo interseccional, más de la singularidad que otrxs ven, pero siempre estamos listxs para servir a Dios donde nos ha llamado.
Oremos para que esta semana las decisiones que tomemos y las relaciones que formemos reflejen todo lo que somos y todo lo que Dios nos ha llamado ser.
¡Pa’ lante mi gente!
Revda. Stephanie
