Latinxs at The Park, presente!

Latina/Latinx/Latino Ministries at The Park

Para que todos sean uno. Dios, así como tú estás en mí y yo en ti, permite que ellos también estén en nosotros, para que el mundo crea que tú me has enviado.  Yo les he dado la gloria que me diste, para que sean uno, así como nosotros somos uno: yo en ellos y tú en mí. Permite que alcancen la perfección en la unidad, y así el mundo reconozca que tú me enviaste y que los has amado a ellos tal como me has amado a mí. – Juan 17:21-23 

That all of them may be one, Father, just as you are in me and I am in you. May they also be in us so that the world may believe that you have sent me. I have given them the glory that you gave me, that they may be one as we are one — I in them and you in me—so that they may be brought to complete unity. Then the world will know that you sent me and have loved them even as you have loved me. – John 17:21-23

The ministry of Latinxs at The Park supports spiritually and culturally this multiethnic and multilingual community in the church, the city of New York and the Americas. It seeks to foster a communal space through our different activities among Latinxs who are new to the city or who have lived within generations in these lands. In addition, we seek to build relationships with others in the church and community so that we may all be one in proclaiming a Gospel of justice and love. It further promotes visibility and representation of our language, culture and identity in all facets of church life and society.

Contact: The Rev. Stephanie Kendell,


Bilingual Communion Litany

Bilingual Music

Multilingual Materials

Sunday Sermons with Spanish Translation: